Every listener, their own language.모든 청중에게, 각자의 언어로.
Wordalive turns a live sermon into real-time subtitles and voice in the languages your congregation speaks. Preach naturally; let the platform do the rest.
Wordalive는 실시간 설교를 성도들이 쓰는 언어의 자막과 음성으로 바꿉니다. 평소처럼 설교하세요. 나머지는 플랫폼이 합니다.
Three steps. No equipment.세 단계. 장비 없이.
Open a session세션 열기
The speaker (or a volunteer) opens Wordalive on a phone or laptop and starts the session. Choose the source language and mode.
설교자(또는 봉사자)가 휴대폰이나 노트북에서 Wordalive를 열고 세션을 시작합니다. 원어와 모드를 선택하세요.
Share the QR codeQR 코드 공유
Print it in the bulletin or put it on screen. Listeners scan, choose a language, and they're in — no app, no login.
주보에 인쇄하거나 화면에 띄우세요. 청중은 스캔하고 언어를 고르면 끝 — 앱도 로그인도 없습니다.
Preach설교
Subtitles appear on each listener's phone within seconds, with optional spoken audio through their earphones.
몇 초 안에 각 청중의 휴대폰에 자막이 뜨고, 원하면 이어폰으로 음성도 들을 수 있습니다.
Built for the way churches actually work.교회의 실제 현장에 맞게 만들었습니다.
Live transcription실시간 받아쓰기
Accurate speech-to-text tuned for preaching, with Scripture references and church vocabulary handled properly.
설교에 맞게 조정된 정확한 음성 인식. 성경 구절과 교회 용어를 제대로 처리합니다.
Multilingual subtitles다국어 자막
Translate into many languages at once. Each listener picks their own — and can switch mid-service.
여러 언어로 동시에 번역합니다. 청중은 각자 언어를 고르고, 예배 중에도 바꿀 수 있습니다.
Voice (TTS)음성 (TTS)
Optional natural-sounding spoken translation for listeners who prefer to hear rather than read.
읽기보다 듣기를 원하는 청중을 위한 자연스러운 음성 번역(선택).
Manuscript mode원고 모드
Upload your sermon text beforehand and Wordalive follows along — the highest translation quality, verbatim from your manuscript.
설교 원고를 미리 올리면 Wordalive가 따라갑니다. 원고 그대로, 가장 높은 번역 품질.
Multiple venues다중 장소
Main sanctuary, chapel, overflow room, campus two — run separate sessions under one church account with one QR code.
본당, 소예배실, 오버플로우룸, 2캠퍼스 — 하나의 교회 계정과 QR 코드로 장소별 세션을 운영합니다.
Conversation mode대화 모드
Two-way translation for pastoral visits, counseling, and hallway conversations after the service.
심방, 상담, 예배 후 복도 대화를 위한 양방향 번역.
Wherever the Word needs to cross a language.말씀이 언어를 넘어야 하는 모든 곳.
Immigrant & multiethnic churches이민 교회와 다민족 교회
Keep first- and second-generation members in the same service instead of splitting the congregation by language.
언어별로 예배를 나누는 대신, 1세대와 2세대가 한 예배에 함께할 수 있습니다.
Mission fields선교지
Short-term teams and visiting preachers can minister without waiting for an interpreter to be available.
단기 선교팀과 방문 설교자가 통역자를 기다리지 않고 사역할 수 있습니다.
Conferences & seminars컨퍼런스와 세미나
International gatherings with attendees from many countries — one session, every language in the room.
여러 나라에서 온 참석자들이 모인 국제 집회 — 하나의 세션으로 모든 언어를 커버합니다.
Accessibility접근성
Live captions for the hard of hearing, in the original language, at no extra cost.
청각이 불편한 분들을 위한 원어 실시간 자막을 추가 비용 없이 제공합니다.
Start free. Grow as you need.무료로 시작하고, 필요한 만큼 확장하세요.
A free tier for trying it in a real service, monthly plans for regular use, and hour top-ups when a special event comes along. Current plans and prices are always listed at wordalive.app.
실제 예배에서 써볼 수 있는 무료 등급, 정기 사용을 위한 월정액, 특별 행사를 위한 시간 충전. 최신 요금은 항상 wordalive.app에서 확인하실 수 있습니다.
See Wordalive in your service this Sunday.이번 주일, 여러분의 예배에서 Wordalive를 경험해 보세요.
Free to start. No installation for your congregation — just a QR code.
무료로 시작할 수 있습니다. 성도들은 설치 없이 QR 코드만 스캔하면 됩니다.